Stroke-limiting disk / stroke-limiting pin