Appareil d'endoscopie

Transmission des données
et alimentation électrique sûres
pour endoscopes haut de gamme


SOLUTIONS CLIENTS SPÉCIFIQUES

Schölly Fiberoptic est un grand fabricant OEM d’endoscopes et caméras 2D et 3D ; nous lui livrons des composants personnalisés destinés à une interface entre l’électronique et le système de caméra. Cette solution en trois parties permet de transmettre des images de haute qualité et réussit à l’emploi depuis des années.

Les endoscopes sont des caméras opérant dans la plage millimétrique et qui permettent de visualiser l’intérieur de cavités profondes. Ils s’utilisent dans le domaine médical mais aussi technique pour réaliser des interventions d’une invasivité minimale – les applications connues sont par exemple les gastroscopies et coloscopies. Les progrès des techniques sensorielles et du traitement d’images – les images 3D en résolution HD sont la norme aujourd’hui – font progresser la miniaturisation des endoscopes et augmentent ainsi les possibilités d’intervention dans des organismes vivants.

Haute qualité des données associée à un maniement simplifié


La société Schölly Fiberoptic GmbH dispose de plus de 50 ans d’expérience des applications médico-techniques et industrielles. Depuis 2015, ce fabricant fait confiance à nos composants pour interface détachable dans les systèmes de caméras dédiés à la visualisation endoscopique. Cette interface relie l’unité de commande avec différentes têtes caméras et veille à une connexion fiable de l’alimentation en tension, la communication et la transmission des signaux vidéo.

Peter Breul, Test Probe Project Administrator chez INGUN, explique cette collaboration : « Le contact avait été établi dès avant la pandémie, à l’occasion d’un salon. Sur demande du client nous avons ébauché une solution individuelle, d’une géométrie spéciale, ensuite perfectionnée par simulation logicielle. L’objectif était d’associer une transmission des données de la meilleure qualité possible, une longue durée de vie et un maniement simple. »

Cette solution individuelle adossée à des produits standards confirmés se compose de trois pièces : une pointe de test à ressort (GKS-151 307 076 A 0600), une douille de contact (KS-151 30) sur laquelle appuyer la GKS et une pièce de contact (KT-151 102 080 L-A) qui est fixée contre la caméra. Le résultat est une liaison enfichable entre la commande électronique et la partie invasive, l’endoscope proprement dit, à l’extrémité duquel se trouve l’objectif. « Pour éviter des effets perturbateurs et parvenir à un signal de haute qualité, la pointe de test a été conçue à l’aide d’une bille intégrée, faisant que les différents composants sont forcément déviés. La douille de contact sert à la réception mécanique et à la liaison électrique pour permettre un remplacement simple de pointe », explique Peter Breul.

Grande longévité et des années de mise en œuvre sûre


Vue détaillée de l'appareil d'endoscopie avec les produits INGUN intégrés

Pour obtenir une liaison de faible résistance ohmique et d’une impédance adaptée, l’itinéraire de transmission a été maintenu le plus court et le plus homogène possible, ce qui se voit à l’impédance différentielle atteinte. En outre, la gaine en plastique a été choisie par le client de façon à ce que l’interface résiste aussi aux désinfections fréquentes.

« Nous sommes très satisfaits de la solution INGUN », déclare Michael Winkler, Senior Design Engineer chez Schölly Fiberoptics. « Les trois connexions – de tension, de communication et du signal vidéo – ont été réalisées avec des pièces identiques et l’ensemble est en outre robuste en termes de tolérances et de mouvements basculants. Le compromis ciblé entre la compacité et la robustesse a été bien résolu et les différents diamètres de câbles sont faciles à traiter. »

De la sorte, cette solution est devenue la norme chez Schölly. INGUN de son côté l’a conçue sous forme de système modulaire faisant que l’interface peut être élargie à des paires de pointes supplémentaires permettant, dans le futur, des débits de transfert de données plus élevés.


Vous avez des questions sur cette application, sur les différents produits
ou nécessitez une solution client spécifique ?
N’hésitez pas à nous contacter.

Prendre contact

La société Schölly Fiberoptic GmbH est une entreprise opérant à l’échelle mondiale, soucieuse de ses valeurs familiales et basée à Denzlingen dans le Land de Bade-Wurtemberg. L’accent porte sur l’ingénierie, l’homologation, la production et le service après-vente mondial de systèmes de visualisation selon spécificités clients, dans les domaines commerciaux Medical Endoscopy et Visual Inspection.

Des endoscopes aux systèmes de visualisation complexes en passant par les caméras et modules lumineux, l’entreprise propose une vaste gamme de produits et services. L’ensemble de la gamme de prestations a pour but d’offrir aux utilisateurs une vue excellente de leur champ d’application et de leur tracer des perspectives nouvelles quant à la santé et au progrès technique.

Fondée en 1973, l’entreprise occupe plus de 550 personnes dans le monde, dont env. 350 à Denzlingen. Les six succursales de vente et de S.A.V. se chargent avec le siège social du suivi des clients opérant à l’échelle mondiale ainsi que de l’acquisition de nouveaux projets. La part des coûts de développement est supérieure à 10 %.

Depuis avril 2021, la société Aesculap AG est l’associée principale. La famille Schölly est l’associée essentielle.