Remarques générales
Les remarques ci-dessous livrent un aperçu simple de ce qu’il advient de vos données à caractère personnel lorsque vous vous rendez sur ce site Web. Les données à caractère personnel sont toutes les données permettant de vous identifier. Vous trouverez des informations détaillées sur le thème Protection des données dans notre politique de confidentialité publiée en dessous de ce texte.
Saisie de données sur ce site Web
Qui est responsable de la saisie de données sur ce site Web ?
L’exploitant du site Web assume la responsabilité du traitement des données sur ce site Web. Vous trouverez ses coordonnées à la rubrique « Remarque relative au responsable du traitement » dans la politique de confidentialité.
Comment saisissons-nous vos données ?
Vos données sont collectées d’une part du fait que vous nous les communiquez. Il peut s’agir par ex. de données que vous entrez dans un formulaire de prise de contact.
D’autres données sont saisies par nos systèmes informatiques automatiquement ou, lors d’une visite du site Web, après que vous avez donné votre consentement. Il s’agit surtout de données techniques (par ex. votre navigateur, système d’exploitation ou l’heure de votre consultation du site). La saisie de ces données a lieu automatiquement dès que vous accédez au site Web.
Pour quelles finalités utilisons-nous vos données ?
Une partie des données est collectée pour garantir une fourniture sans erreur du site Web. D’autres données peuvent servir à analyser vos habitudes d’utilisation du site Web.
De quels droits disposez-vous relativement à vos données ?
Vous avez en permanence le droit d’obtenir gratuitement des renseignements sur l’origine, les destinataires et la finalité de vos données à caractère personnel enregistrées. Vous disposez en outre d’un droit d’exiger la rectification ou l’effacement de ces données. Si vous avez consenti au traitement des données, vous pouvez révoquer ce consentement à tout moment pour l’avenir. Vous avez par ailleurs le droit d’exiger, dans certaines circonstances, la limitation du traitement de vos données à caractère personnel. Vous jouissez par ailleurs d’un droit de réclamation auprès de l’autorité de contrôle compétente.
Vous pouvez vous adresser à nous en permanence à ce sujet ainsi que pour d’autres questions sur le thème de la protection des données.
Outils d’analyse et outils de fournisseurs tiers
Lors de la visite de ce site Web, vos habitudes de navigation peuvent faire l’objet d’une analyse statistique. Cela se déroule principalement au moyen de programmes dits d’analyse.
Dans la politique de confidentialité ci-après, vous trouverez des informations détaillées sur ces programmes d’analyse.
Hébergement
Les contenus de notre site Web sont hébergés auprès du fournisseur suivant :
Hébergement externe
Ce site Web est hébergé à l’extérieur. Les données à caractère personnel saisies sur le présent site Web sont enregistrées sur les serveurs de l’hébergeur / des hébergeurs. Il peut s’agir principalement d’adresses IP, de demandes de prise de contact, métadonnées et données de communication, données contractuelles, coordonnées, noms, d’accès au site Web et de données diverses générées via un site Web.
L’hébergement externe a lieu dans le but d’honorer les contrats vis-à-vis de nos clients potentiels et existants (art. 6, al. 1, lettre b) RGPD), et dans l’intérêt d’une fourniture sûre, rapide et efficace de notre offre en ligne par un fournisseur professionnel (art. 6, al. 1, lettre f) RGPD). Si un consentement correspondant a été sollicité, le traitement a lieu exclusivement sur la base de l’art. 6 al. 1 lettre a) RGPD et de l’art. 25 al. 1 de la loi allemande TTDSG sur la confidentialité des données et la protection de la vie privée dans les télécommunications et les services en ligne, pour autant que ce consentement englobe le stockage de cookies ou l’accès à des informations dans le terminal de l’utilisateur (p. ex. Device-Fingerprinting) au sens de la loi TTDSG. Le consentement est révocable à tout moment.
Notre hébergeur ne traitera/Nos hébergeurs ne traiteront vos données que dans la mesure nécessaire à l’accomplissement de ses/leurs obligations de prestation, et il respectera/ils respecteront nos instructions relatives à ces données.
Nous recourons à l’hébergeur/aux hébergeurs suivant(s) :
Neos IT Services GmbH
Landsberger Strasse 155
80687 Munich
Allemagne
Landsberger Strasse 155
80687 Munich
Allemagne
Sous-traitance
Nous avons conclu un contrat de sous-traitance portant sur l’utilisation du service susmentionné. Il s’agit là d’un contrat, prescrit par le droit de la confidentialité des données et qui garantit que ce fournisseur traite les données à caractère personnel des personnes visitant notre site Web uniquement en conformité avec nos instructions et en respectant le RGPD.
Remarques générales et informations obligatoires
Protection des données
Les exploitants de ces pages prennent la protection de vos données personnelles très au sérieux. Nous traitons vos données à caractère personnel en toute confidentialité, dans le respect des prescriptions légales relatives à la protection des données ainsi que conformément à la présente politique de confidentialité.
Lorsque vous utilisez ce site Web, différentes données à caractère personnel sont collectées. Les données à caractère personnel sont des données permettant de vous identifier personnellement. La présente déclaration de confidentialité explique quelles données nous collectons et à quelles fins nous les utilisons. Elle explique aussi comment et à quelle fin cela a lieu.
Nous attirons votre attention sur le fait que la transmission des données sur Internet (par ex. lors de la communication par e-mail) peut présenter des lacunes sécuritaires. Une protection sans failles des données contre l’accès par des tiers est impossible.
Remarque relative au responsable du traitement
Le responsable du traitement des données sur le présent site Web est la société :
INGUN Prüfmittelbau GmbH
Max-Stromeyer-Strasse 162
D-78467 Konstanz
Téléphone : +49 7531 8105-0
E-Mail: info@de.ingun.com
Max-Stromeyer-Strasse 162
D-78467 Konstanz
Téléphone : +49 7531 8105-0
E-Mail: info@de.ingun.com
Le responsable du traitement est la personne physique ou morale qui, seule ou avec d’autres personnes, décide des finalités du traitement des données à caractère personnel (par ex. le nom, les adresses e-mail et similaires) et des moyens affectés à ce traitement.
Durée de stockage
Sauf mention d’une durée de conservation plus spécifique dans la présente politique de confidentialité, vos données à caractère personnel sont conservées chez nous jusqu’à la disparition de la finalité du traitement des données. Si vous faites valoir une demande légitime d’effacement ou révoquez un consentement au traitement des données, vos données seront effacées sauf si nous avons d’autres raisons juridiquement licites de conserver vos données à caractère personnel (p. ex. délais de conservation prévus par le droit fiscal et commercial) ; dans le cas dernier cité, l’effacement a lieu après la disparition de ces motifs.
Remarques générales sur les fondements juridiques du traitement des données sur ce site Web.
Si vous avez consenti au traitement des données, nous traitons vos données à caractère personnel sur la base de l’art. 6 al. 1 lettre a) RGPD et de l’art. 9 al. 2 lettre a) RGPD, lorsque des catégories particulières de données sont traitées conformément à l’art. 9 al. 1 RGPD. En cas de consentement express à la transmission de données à caractère personnel vers des États tiers, le traitement des données a lieu en outre sur la base de l’art. 49 al. 1 lettre a) RGPD. Si vous avez consenti au stockage de cookies ou à l’accès à des informations dans votre terminal (p. ex. via le Device-Fingerprinting), le traitement des données a lieu en plus sur la base de l’art. 25 al. 1 TTDSG. Le consentement est révocable à tout moment. Si vos données sont nécessaires pour honorer le contrat ou pour prendre des mesures précontractuelles, nous traitons vos données sur la base de l’art. 6 al. 1 lettre b) RGPD. Nous traitons en outre vos données – dans la mesure où elles sont nécessaires pour remplir une obligation juridique – sur la base de l’art. 6 al. 1 lettre c) RGPD. En outre, le traitement des données peut avoir lieu sur la base de notre intérêt légitime conformément à l’art. 6 al. 1 lettre f) RGPD. Les paragraphes suivants de la présente politique de confidentialité vous informent sur les principes juridiques respectivement applicables au cas d’espèce.
Délégué à la protection des données
Nous avons désigné un délégué à la protection des données.
INGUN Prüfmittelbau GmbH
Monsieur Christian Herbst
Max-Stromeyer-Straße 162
E-mail : datenschutzbeauftragter@de.ingun.com
Monsieur Christian Herbst
Max-Stromeyer-Straße 162
E-mail : datenschutzbeauftragter@de.ingun.com
Destinataire de données à caractère personnel
Dans le cadre de notre activité commerciale, nous collaborons avec différents services externes. Cette collaboration rend nécessaire la transmission de données à caractère personnel à ces services externes. Nous ne communiquons des données à caractère personnel à des services externes que si cela est nécessaire dans le cadre de l’exécution d’un contrat, lorsque nous y sommes tenus par la loi (p. ex. communication de données aux autorités fiscales), lorsque nous avons un intérêt légitime à le faire en vertu de l’art. 6 al. 1 lettre f) RGPD ou lorsque tout autre fondement juridique autorise cette communication de données. En cas de recours à des sous-traitants, nous leur communiquons les données à caractère personnel de nos clients uniquement sur la base d’un contrat en cours de validité gouvernant la sous-traitance. En cas de traitement conjoint, un contrat portant sur le traitement conjoint est conclu.
Remarque relative à transmission de données aux États-Unis et à divers États tiers
Nous utilisons entre autres les outils d’entreprises basées aux États-Unis ou dans d’autres pays tiers non sûrs du point de vue juridique de la confidentialité des données. Lorsque ces outils sont actifs, vos données à caractère personnel peuvent être transférées vers ces États tiers et y être traitées. Nous attirons votre attention sur l’impossibilité de garantir un niveau de protection des données, dans ces pays, comparable à l’UE. Ainsi par exemple, les entreprises étasuniennes ont l’obligation de remettre des données à caractère personnel aux autorités chargées de la sécurité sans que vous, en temps que personne concernée, puissiez vous y opposer par la voie judiciaire. D’où l’impossibilité d’exclure que les autorités étasuniennes (les services secrets p. ex.) traitent, analysent ou conservent durablement vos données, présentes sur des serveurs étasuniens, à des fins de surveillance. Nous n’avons aucune influence sur ces activités de traitement.
Révocation de votre consentement au traitement des données
De nombreuses opérations de traitement des données ne sont possibles qu’avec votre consentement explicite. Vous pouvez révoquer à tout moment un consentement déjà donné. La révocation n’affecte pas la légalité du traitement des données effectué jusqu’au moment de la révocation.
Droit d’opposition au relevé des données dans des cas spéciaux ainsi qu’à la publicité directe (art. 21 RGPD)
LORSQUE LE TRAITEMENT DES DONNÉES REPOSE SUR L’ART. 6, AL. 1, LETTRE E) OU F) RGPD, VOUS DÉTENEZ EN PERMANENCE LE DROIT DE FAIRE OPPOSITION AU TRAITEMENT DE VOS DONNÉES À CARACTÈRE PERSONNEL POUR DES MOTIFS RÉSULTANT DE VOTRE SITUATION PARTICULIÈRE ; CELA VAUT ÉGALEMENT POUR UN PROFILAGE S’APPUYANT SUR CES DISPOSITIONS. POUR DÉTERMINER LE FONDEMENT JURIDIQUE RESPECTIF D’UN TRAITEMENT, CONSULTEZ LA PRÉSENTE DÉCLARATION DE CONFIDENTIALITÉ. SI VOUS EXERCEZ VOTRE DROIT D’OPPOSITION, NOUS CESSERONS DE TRAITER VOS DONNÉES À CARACTÈRE PERSONNEL, SAUF SI NOUS POUVONS PROUVER QUE DES MOTIFS IMPÉRIEUX DIGNES D’ÊTRE PROTÉGÉS, PRÉVALANT SUR VOS INTÉRÊTS, DROITS ET LIBERTÉS, NOUS OBLIGENT À LES TRAITER, OU SI LE TRAITEMENT SERT À FAIRE VALOIR, EXERCER OU REPOUSSER DES PRÉTENTIONS JURIDIQUES (OPPOSITION EN VERTU DE L’ART 21, AL. 1 RGPD).
SI VOS DONNÉES À CARACTÈRE PERSONNEL SONT TRAITÉES POUR PRATIQUER DE LA PUBLICITÉ DIRECTE, VOUS ÊTES EN DROIT DE FAIRE EN PERMANENCE OPPOSITION AU TRAITEMENT, AUX FINS D’UNE TELLE PUBLICITÉ, DE DONNÉES À CARACTÈRE PERSONNEL VOUS CONCERNANT ; CELA VAUT ÉGALEMENT POUR LE PROFILAGE DANS LA MESURE OÙ IL SE TROUVE EN LIEN AVEC UNE TELLE PUBLICITÉ DIRECTE. SI VOUS FAITES OPPOSITION, VOS DONNÉES À CARACTÈRE PERSONNEL CESSERONT ENSUITE D’ÊTRE UTILISÉES AUX FINS DE LA PUBLICITÉ DIRECTE (OPPOSITION CONFORMÉMENT À L’ART. 21 AL. 2 RGPD).
Droit d’introduire une réclamation auprès de l’autorité de contrôle compétente
En cas de violations du RGPD, les personnes concernées disposent d’un droit de réclamation auprès d’une autorité de contrôle, notamment dans l’État membre de leur domicile habituel, de leur lieu de travail ou du lieu de la violation présumée. Le droit de plainte existe sans préjudice d’autres voies de recours relevant du droit administratif ou auprès des tribunaux.
Droit à la portabilité des données
Vous êtes en droit de vous faire remettre dans un format courant, lisible en machine, ou de faire remettre à un tiers, les données que nous traitons de manière automatisée sur la base de votre consentement ou dans le cadre de l’exécution d’un contrat. Si vous exigez la communication directe des données à un autre responsable du traitement, cela n’a lieu que si c’est techniquement réalisable.
Renseignement, rectification et effacement
Dans le cadre des dispositions légales en vigueur, vous détenez en permanence le droit de recevoir gratuitement des renseignements sur vos données à caractère personnel enregistrées, sur leur origine et leurs destinataires, et sur la finalité du traitement de données ainsi que, le cas échéant, un droit que ces données soient rectifiées ou effacées. Vous pouvez vous adresser à nous en permanence à ce sujet ainsi qu’à propos d’autres questions sur le thème de la protection des données.
Droit à la limitation du traitement
Vous avez le droit d’exiger la limitation du traitement de vos données à caractère personnel. Vous pouvez vous adresser à nous en permanence à ce sujet. Le droit à la limitation du traitement existe dans les cas suivants :
Si vous contestez l’exactitude des données à caractère personnel enregistrées chez nous, il nous faudra généralement du temps pour le vérifier. Pendant la durée du contrôle, vous avez le droit d’exiger la limitation du traitement de vos données à caractère personnel.
Si le traitement de vos données à caractère personnel a (eu) lieu de manière illégale, vous pouvez exiger la limitation du traitement des données à la place de leur effacement.
Lorsque nous n’avons plus besoin de vos données à caractère personnel, mais vous si pour exercer, faire valoir ou repousser des prétentions juridiques, vous avez le droit d’exiger la limitation du traitement de vos données à caractère personnel à la place de leur effacement.
Si vous avez fait opposition conformément à l’art. 21 al. 1 RGPD, vos intérêts et les nôtres doivent faire l’objet d’une évaluation. Tant que n’est pas déterminé de qui les intérêts prédominent, vous avez le droit d’exiger la limitation du traitement de vos données à caractère personnel.
Si vous avez limité le traitement de vos données à caractère personnel, ces données ne pourront être traitées – hormis leur enregistrement – qu’avec votre consentement ou pour faire valoir, exercer ou repousser des prétentions juridiques ou pour protéger les droits d’une autre personne physique ou morale, ou pour des raisons relevant d’un intérêt public important de l’Union européenne ou d’un État membre.
Cryptage SSL et/ou TLS
Ce site utilise – pour des raisons de sécurité et pour protéger la communication de contenus confidentiels tels que par exemple des passations de commande ou des demandes de renseignements que vous nous envoyez à nous en tant qu’exploitant du site – un cryptage SSL et/ou TLS. Vous reconnaissez une connexion cryptée au fait que la ligne d’adresse du navigateur passe de « http:// » à « https:// » et que le symbole du cadenas s’affiche sur la ligne d’adresse.
Si le cryptage SSL et/ou TLS est activé, les données que vous nous communiquez ne peuvent pas être lues par des tiers.
Transactions financières cryptées sur ce site Web.
Si après conclusion d’un contrat à titre onéreux vous êtes dans l’obligation de nous communiquer vos coordonnées de paiement (p. ex. votre numéro de compte en cas d’autorisation de prélèvement), ces données sont nécessaires pour exécuter l’opération de paiement.
Les transactions financières via les moyens de paiement courants (Visa/MasterCard, prélèvement automatique) ont lieu exclusivement via une connexion cryptée SSL et/ou TLS. Vous reconnaissez une connexion cryptée au fait que la ligne d’adresse du navigateur passe de « http:// » à « https:// » et que le symbole du cadenas s’affiche sur la ligne d’adresse.
En cas de communication cryptée, les données de paiement que vous nous communiquez ne peuvent pas être lues par des tiers.
Opposition à la réception d’e-mails publicitaires.
Par les présentes il est fait opposition à l’utilisation de nos coordonnées, publiées dans le cadre de l’obligation de faire figurer des mentions légales, pour nous adresser de la publicité ou de la documentation informative non expressément demandées. Les exploitants des pages se réservent expressément le droit d’engager des poursuites juridiques en cas d’envoi non sollicité d’informations publicitaires, p. ex. sous la forme de spams.
Saisie de données sur ce site Web
Cookies
Nos pages Internet utilisent des « cookies » ainsi nommés. Les cookies sont de petits fichiers de texte qui n’occasionnent aucun dommage sur votre terminal. Ils sont enregistrés soit temporairement pour la durée d’une session (cookies de session), soit de manière permanente (cookies permanents) sur votre terminal. Au terme de votre visite du site, les cookies de session sont automatiquement effacés. Les cookies permanents restent enregistrés sur votre terminal jusqu’à ce que vous les en effaciez ou que votre navigateur les efface automatiquement.
Les cookies peuvent provenir de nous (cookies internes) ou d’entreprises tierces (cookies tierce partie). Les cookies tierce partie permettent d’intégrer certaines prestations de services d’entreprises tierces dans des sites Web (p. ex. les cookies permettant de gérer des services de paiement).
Les cookies remplissent différentes fonctions. De nombreux cookies sont techniquement nécessaires vu que certaines fonctions du site Web resteraient inopérantes sans eux (p. ex. la fonction de panier d’achat ou l’affichage de vidéos). D’autres cookies peuvent servir à analyser les habitudes des utilisateurs ou à des fins publicitaires.
Les cookies requis (cookies nécessaires) pour réaliser des opérations de communication électronique, pour fournir certaines fonctions que vous souhaitez (p. ex. pour la fonction de panier d’achat) ou pour optimiser le site Web (p. ex. cookies pour mesurer le public sur le Web), sont enregistrés sur la base de l’art. 6 al. 1 lettre f) RGPD, sauf indication d’un autre fondement juridique. L’exploitant du site Web détient un intérêt légitime à ce que les cookies nécessaires soient enregistrés pour fournir ses services d’une manière techniquement impeccable et optimisée. Si un consentement à l’enregistrement de cookies et de technologies de reconnaissance comparables a été sollicité, l’enregistrement des cookies concernés a lieu exclusivement sur la base de ce consentement (art. 6 al. 1 lettre a) RGPD et art. 25 al. 1 TTDSG) ; le consentement est révocable à tout moment.
Vous pouvez régler votre navigateur de sorte qu’il vous informe sur le placement de cookies et n’autorise des cookies que dans un cas d’espèce, qu’il n’accepte des cookies que dans des cas précis ou qu’il les exclue de manière générale, et activer l’effacement automatique des cookies lors de la fermeture du navigateur. La désactivation de cookies peut restreindre la fonctionnalité du présent site Web.
La présente politique de confidentialité vous informe sur les cookies et services que le présent site Web met en œuvre.
Consentement avec Cookiebot
Notre site Web utilise la technologie Cookiebot de consentement aux cookies pour nous procurer votre consentement à l’enregistrement de certains cookies sur votre terminal ou pour mettre en œuvre certaines technologies et documenter cela conformément à la protection des données. Le fournisseur de cette technologie est Cybot A/S, Havnegade 39, 1058 Copenhague, Danemark (ci-après dénommé « Cookiebot »).
Lorsque vous accédez à notre site Web, une connexion s’établit avec les serveurs de Cookiebot pour obtenir vos consentements et diverses déclarations relatives à l’utilisation des cookies. Ensuite, Cookiebot enregistre un cookie dans votre navigateur pour pouvoir faire le lien avec les consentements que vous avez donnés et avec leur révocation. Les données ainsi saisies sont enregistrées jusqu’à ce que vous nous demandiez de les effacer ou que vous effaciez vous-même le cookie Cookiebot ou que la finalité de l’enregistrement des données disparaisse. Les délais de conservation légaux obligatoires n’en sont pas affectés.
La mise en œuvre de Cookiebot a lieu pour obtenir les consentements, prescrits par la loi, à la mise en œuvre de cookies. Cette opération est juridiquement fondée sur l’art. 6 al. 1 lettre c) RGPD.
Sous-traitance
Nous avons conclu un contrat de sous-traitance portant sur l’utilisation du service susmentionné. Il s’agit là d’un contrat, prescrit par le droit de la confidentialité des données et qui garantit que ce fournisseur traite les données à caractère personnel des personnes visitant notre site Web uniquement en conformité avec nos instructions et en respectant le RGPD.
Fichiers de journalisation serveur
Le fournisseur des pages collecte et enregistre automatiquement, dans des fichiers dits de journalisation serveur, les informations que votre navigateur nous communique automatiquement. Il s’agit de :
- Type de navigateur et version du navigateur
- Système d’exploitation utilisé
- URL référente
- Nom d’hôte de l’ordinateur accédant
- Heure de la demande adressée au serveur
- Adresse IP
Une synthèse de ces données avec des données en provenance d’autres sources n’est pas effectuée.
La saisie de ces données repose juridiquement sur l’art. 6 al. 1 lettre f) du RGPD. L’exploitant du site Web détient un intérêt légitime à ce que son site Web soit représenté techniquement sans erreur et optimisé, ce qui oblige à saisir des fichiers de journalisation serveur.
Formulaire de contact
Si vous nous faites parvenir des demandes de renseignements via un formulaire de contact, les informations que vous fournissez dans le formulaire de demande de renseignements ainsi que vos coordonnées personnelles indiquées sur ce formulaire sont enregistrées chez nous afin de traiter votre demande et pour le cas où des questions subséquentes surgiraient. Nous ne communiquons ces données à personne sans votre consentement.
Le traitement de ces données repose sur l’art. 6 al. 1 lettre b) du RGPD dans la mesure où votre demande est liée à l’exécution du contrat ou est nécessaire pour prendre des mesures précontractuelles. Dans tous les autres cas, le traitement repose sur notre intérêt légitime au traitement efficace des demandes qui nous sont adressées (art. 6 al. 1 lettre f) RGPD) ou sur votre consentement (art. 6 al. 1 lettre a) du RGPD) si ce dernier a été sollicité ; le consentement est révocable à tout moment.
Les données que vous avez saisies sur le formulaire de contact demeurent chez nous jusqu’à ce que vous demandiez leur effacement, que vous révoquiez votre consentement à ce qu’elles soient stockées, ou si la finalité du stockage des données a disparu (p. ex. après avoir achevé le traitement de votre demande de renseignements). Les dispositions légales impérieuses – notamment les délais de conservation légaux – n’en sont pas affectées.
Demande par e-mail, téléphone ou télécopie
Si vous nous contactez par e-mail, téléphone ou télécopie, votre demande ainsi que toutes les données à caractère personnel qui en découlent (nom, demande) afin de traiter votre problématique sont enregistrées chez nous. Nous ne communiquons ces données à personne sans votre consentement.
Le traitement de ces données repose sur l’art. 6 al. 1 lettre b) du RGPD dans la mesure où votre demande est liée à l’exécution du contrat ou est nécessaire pour prendre des mesures précontractuelles. Dans tous les autres cas, le traitement repose sur notre intérêt légitime au traitement efficace des demandes qui nous sont adressées (art. 6 al. 1 lettre f) RGPD) ou sur votre consentement (art. 6 al. 1 lettre a) du RGPD) si ce dernier a été sollicité ; le consentement est révocable à tout moment.
Les données que vous nous avez communiquées par le biais de demandes de prise de contact demeurent chez nous jusqu’à ce que vous nous demandiez de les effacer, que vous révoquiez votre consentement à l’enregistrement ou que la finalité de l’enregistrement des données ait disparu (par ex. une fois que le traitement de votre problématique est achevé). Les dispositions légales impérieuses – notamment les délais de conservation légaux – n’en sont pas affectés.
Enregistrement sur ce site Web
Vous pouvez vous enregistrer sur ce site Web pour utiliser des fonctions supplémentaires proposées sur le site. Nous n’utilisons les données entrées à cette fin que dans le but d’utilisation de l’offre ou du service pour lequel vous vous êtes enregistré-e. Les indications obligatoires sollicitées lors de l’enregistrement doivent être indiquées au complet. Dans le cas contraire nous refuseront l’enregistrement.
Pour des modifications importantes portant par exemple sur l’étendue de l’offre ou si des modifications techniques sont nécessaires, nous utilisons l’adresse e-mail indiquée lors de l’enregistrement pour vous informer par cette voie.
Le traitement des données entrées lors de l’enregistrement a lieu dans le but d’honorer le contrat d’utilisation fondé par l’enregistrement, et le cas échéant dans le but de préparer d’autres contrats (art. 6 al. 1 lettre b) RGPD).
Nous conservons les données saisies lors de l’enregistrement aussi longtemps que vous restez enregistré sur ce site Web, et les effaçons ensuite. Les délais légaux de conservation n’en sont pas affectés.
Outils d’analyse et publicité
Google Tag Manager
Nous utilisons Google Tag Manager. Son fournisseur est Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande.
Le Google Tag Manager est un outil à l’aide duquel nous pouvons intégrer, dans notre site Web, des outils de suivi ou de statistique et d’autres technologies. Le Google Tag Manager ne crée lui-même aucun profil d’utilisateur, il n’enregistre aucun cookie et n’effectue aucune analyse par lui-même. Il sert uniquement à l’administration et à l’exécution des outils intégrés par son biais. Le Google Tag Manager inclut cependant votre adresse IP, laquelle peut également être communiquée à la société-mère de Google aux États-Unis.
La mise en œuvre de Google Tag Manager repose juridiquement sur l’art. 6 al. 1 lettre f) RGPD. L’exploitant du site Web a un intérêt légitime à ce que différents outils soient intégrés et administrés rapidement et de façon simple sur son site Web. Si un consentement correspondant a été sollicité, le traitement a lieu exclusivement sur la base de l’art. 6 al. 1 lettre a) RGPD et de l’art. 25 al. 1 de la loi allemande TTDSG sur la confidentialité des données et la protection de la vie privée dans les télécommunications et les services en ligne, pour autant que ce consentement englobe le stockage de cookies ou l’accès à des informations dans le terminal de l’utilisateur (p. ex. Device-Fingerprinting) au sens de la loi TTDSG. Le consentement est révocable à tout moment.
L’entreprise dispose d’une certification conformément à l’ « EU-US Data Privacy Framework » (DPF – Cadre UE-US en matière de protection des données et de la vie privée). Le DPF est un accord entre l’Union européenne et les USA destiné à garantir le respect des normes européennes de protection des données en cas de traitements des données aux USA. Chaque entreprise certifiée conforme au DPF s’engage à respecter ces normes de protection des données. Vous recevrez des informations complémentaires du fournisseur à ce sujet à l’adresse suivante : https://www.dataprivacyframework.gov/s/participant-search/participant-detail?contact=true&id=a2zt000000001L5AAI&status=Active
Google Analytics
Ce site Web utilise les fonctionnalités du service d’analyse web Google Analytics. Le fournisseur est Google Ireland Limited (« Google »), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande.
Google Analytics permet à l’exploitant du site Web d’analyser les habitudes des visiteurs du site Web. Ce faisant, l’exploitant du site Web obtient différentes données d’utilisation dont par exemple les appels de pages, la durée de séjour, les systèmes d’exploitation utilisés et l’origine de l’utilisateur. Ces données sont récapitulées dans une ID d’utilisateur et mises en lien avec le terminal respectif du visiteur du site Web.
Google Analytics utilise des technologies (p. ex. cookies ou Device-Fingerprinting) permettant de reconnaître l’utilisateur dans le but d’analyser ses habitudes d’utilisation. Les informations saisies par Google, relatives à l’utilisation de ce site Web, sont généralement transmises à un serveur de Google aux États-Unis et y sont enregistrées.
L’utilisation de ce service repose juridiquement sur votre consentement conformément à l’art. 6 al. 1 lettre a) RGPD, et à l’art. 25 al. 1 TTDSG. Le consentement est révocable à tout moment.
La transmission des données aux États-Unis repose sur les clauses contractuelles types de la Commission de l’UE. Vous en trouverez les détails ici : https://privacy.google.com/businesses/controllerterms/mccs/.
L’entreprise dispose d’une certification conformément à l’ « EU-US Data Privacy Framework » (DPF – Cadre UE-US en matière de protection des données et de la vie privée). Le DPF est un accord entre l’Union européenne et les USA destiné à garantir le respect des normes européennes de protection des données en cas de traitements des données aux USA. Chaque entreprise certifiée conforme au DPF s’engage à respecter ces normes de protection des données. Vous recevrez des informations complémentaires du fournisseur à ce sujet à l’adresse suivante : https://www.dataprivacyframework.gov/s/participant-search/participant-detail?contact=true&id=a2zt000000001L5AAI&status=Active
Plugin pour le navigateur
Vous pouvez également empêcher Google de collecter et traiter vos données en téléchargeant et en installant le plugin pour navigateur accessible via le lien suivant : https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=fr.
Pour plus d’informations sur le traitement des données des utilisateurs par Google Analytics, consultez la politique de confidentialité de Google à l’adresse : https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=fr..
Caractéristiques démographiques de Google Analytics
Ce site utilise la fonction « caractéristiques démographiques » de Google Analytics pour pouvoir afficher aux visiteurs du site Web des annonces publicitaires adaptées à l’intérieur du réseau publicitaire Google. Cela permet d’établir des rapports contenant des déclarations sur l’âge, le sexe et les centres d’intérêts des visiteurs du site. Ces données proviennent de publicités Google liées aux centres d’intérêts ainsi que de données visiteurs en provenance de fournisseurs tiers. Ces données ne permettent de faire aucun rapprochement avec des personnes précises. Vous pouvez à tout moment désactiver cette fonction via les paramètres publicitaires de votre compte Google ou interdire d’une manière générale la collecte de vos données par Google Analytics, comme indiqué au point « Opposition à la collecte de données ».
Sous-traitance
Nous avons conclu un contrat de sous-traitance avec Google et appliquons intégralement les exigences strictes des autorités allemandes chargées de la protection des données lors de l’utilisation de Google Analytics.
Hotjar
Ce site Web utilise Hotjar. Le fournisseur est Hotjar Ltd., Level 2, St Julians Business Centre, 3, Elia Zammit Street, St Julians STJ 1000, Malte, Europe (site Web : https://www.hotjar.com).
Hotjar est un outil servant à analyser les habitudes des utilisateurs sur ce site Web. Hotjar nous place en mesure d’enregistrer entre autres les mouvements de souris, ceux de défilement d’image et les clics. Ce faisant, Hotjar est en mesure de constater combien de temps l’utilisateur maintient le pointeur de souris à un endroit précis. À partir de ces informations, Hotjar établit des Heatmaps ainsi nommés permettant de constater quelles zones du site Web sont préférentiellement regardées par le visiteur du site Web.
En outre, nous pouvons ainsi constater combien de temps vous avez séjourné sur une page et quand vous l’avez quittée. Nous pouvons également constater à quel endroit vous avez interrompu vos saisies dans un formulaire de prise de contact (Conversion Funnels ainsi nommés).
Hotjar permet en outre d’obtenir des retours d’expérience directs de la part des visiteurs du site Web. Cette fonction sert à améliorer les offres, sur le Web, de l’exploitant du site Web.
Hotjar utilise des technologies (p. ex. cookies ou mise en œuvre du Device-Fingerprinting) permettant de reconnaître l’utilisateur dans le but d’analyser ses habitudes d’utilisation.
Si un consentement (Consent) a été obtenu, la mise en œuvre du service susmentionné repose, juridiquement et exclusivement, sur l’art. 6 al. 1 lettre a) RGPD et sur l’art. 25 TTDSG. Le consentement est révocable à tout moment. Si un consentement n’a pas été obtenu, l’utilisation de ce service repose sur l’art. 6 al. 1 lettre f) RGPD ; l’exploitant du site Web a un intérêt légitime à analyser les habitudes des utilisateurs afin d’optimiser à la fois son offre web et sa publicité.
Désactivation de Hotjar
Si vous souhaitez désactiver la saisie de données par Hotjar, cliquez sur le lien suivant et suivez les instructions qui apparaissent : https://www.hotjar.com/policies/do-not-track/
Veuillez noter que la désactivation de Hotjar doit avoir lieu séparément pour chaque navigateur et pour chaque terminal.
Vous trouverez des informations plus détaillées sur Hotjar et sur les données saisies dans la politique de confidentialité de Hotjar à l’adresse suivante : https://www.hotjar.com/privacy
Sous-traitance
Nous avons conclu un contrat de sous-traitance portant sur l’utilisation du service susmentionné. Il s’agit là d’un contrat, prescrit par le droit de la confidentialité des données et qui garantit que ce fournisseur traite les données à caractère personnel des personnes visitant notre site Web uniquement en conformité avec nos instructions et en respectant le RGPD.
Google Ads
Sur la base de votre consentement, que vous nous donnez conformément à l’article 6 du Règlement Général sur la Protection des Données (RGPD) – par exemple du fait de votre consentement dans notre bannière de confidentialité/sur les cookies, ou de votre acceptation des dispositions relatives à la protection des données en cochant une case avant d'envoyer des formulaires ou passations de commande – nous mettons en œuvre la procédure de collationnement client.Au cours de cette opération, des données cryptées d'utilisateurs (dont les adresses e-mail ou les numéros de téléphone) sont transmis aux serveurs de nos partenaires publicitaires. Les systèmes des partenaires comparent ces informations pour identifier des concordances. Ensuite, les données sous forme cryptée utilisés pour le collationnement sont supprimées des serveurs des partenaires publicitaires pour exclure toute autre utilisation.Si les données correspondent à un profil d'utilisateur connu, ce profil est utilisé pour des opérations publicitaires ciblées. Si vous voulez retirer votre consentement, vous pouvez le faire à tout moment en contactant notre service clients ou en transmettant un message correspondant via notre formulaire de prise de contact.
Pour une explication détaillée de la procédure, représentée en prenant comme exemple Google Customer Match, nous renvoyons à une représentation schématique qu’il est possible de consulter par le lien suivant : Représentation schématique de Google Customer Match.
Conformément à l'art. 4 du RGPD, les données à caractère personnel comprennent toutes les informations se référant à une personne physique identifiée ou identifiable. Dans le cadre du Customer Match, nous traitons notamment des données telles que les adresse e-mail, mais aussi les numéros de téléphone, les noms et les adresses. Ces informations sont pseudonymisées au moyen d'algorithmes de hachage avant leur communication à un partenaire publicitaire, ce qui les rend méconnaissables et complique considérablement la remontée jusqu’à une personne en particulier. Cette procédure assure que les données ne peuvent être utilisées qu'exclusivement aux fins prévues.
L’exploitant du site Web utilise Google Ads. Google Ads est un programme publicitaire en ligne proposé par Google Ireland Limited (« Google »), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande.
Google Ads nous permet de passer des annonces publicitaires dans le moteur de recherche de Google ou sur des sites Web tiers lorsque l’utilisateur entre des clés de recherche précis dans Google (ciblage par mots-clés). En outre, des annonces publicitaires ciblées peuvent être passées à l’aide des données utilisateurs présentes chez Google (p. ex. données de localisation et centres d’intérêts) (ciblage par groupes-cibles). Nous sommes en mesure, en tant qu’exploitant du site Web, d’analyser quantitativement ces données en examinant p. ex. quelles clés de recherche ont conduit à l’affichage de nos annonces publicitaires et combien d’annonces ont généré des clics correspondants.
L’utilisation de ce service repose juridiquement sur votre consentement conformément à l’art. 6 al. 1 lettre a) RGPD, et à l’art. 25 al. 1 TTDSG. Le consentement est révocable à tout moment.
La transmission des données aux États-Unis repose sur les clauses contractuelles types de la Commission de l’UE. Vous en trouverez les détails ici : https://policies.google.com/privacy/frameworks et https://business.safety.google/controllerterms/.
L’entreprise dispose d’une certification conformément à l’ « EU-US Data Privacy Framework » (DPF – Cadre UE-US en matière de protection des données et de la vie privée). Le DPF est un accord entre l’Union européenne et les USA destiné à garantir le respect des normes européennes de protection des données en cas de traitements des données aux USA. Chaque entreprise certifiée conforme au DPF s’engage à respecter ces normes de protection des données. Vous recevrez des informations complémentaires du fournisseur à ce sujet à l’adresse suivante : https://www.dataprivacyframework.gov/s/participant-search/participant-detail?contact=true&id=a2zt000000001L5AAI&status=Active
Google Analytics Remarketing
Ce site Web utilise Google Conversion Tracking. Le fournisseur est Google Ireland Limited (« Google »), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande.
Google Conversion Tracking permet à Google et à nous-mêmes de reconnaître si l’utilisateur a effectué des actions précises. Nous pouvons p. ex. analyser quels boutons sont cliqués sur notre site Web et selon quelle fréquence, et quels produits sont consultés ou achetés particulièrement fréquemment. Ces informations servent à élaborer des statistiques de conversion. Nous apprenons ainsi le nombre total d’utilisateurs qui ont cliqué sur nos annonces et quelles actions ils ont accompli. Nous ne recevons pas d’informations nous permettant d’identifier l’utilisateur personnellement. Google lui-même utilise, pour l’identification, des cookies ou des technologies de reconnaissance comparables.
L’utilisation de ce service repose juridiquement sur votre consentement conformément à l’art. 6 al. 1 lettre a) RGPD, et à l’art. 25 al. 1 TTDSG. Le consentement est révocable à tout moment.
Vous trouverez des informations supplémentaires sur Google Conversion-Tracking dans les dispositions sur la protection des données de Google : https://policies.google.com/privacy?hl=fr.
L’entreprise dispose d’une certification conformément à l’ « EU-US Data Privacy Framework » (DPF – Cadre UE-US en matière de protection des données et de la vie privée). Le DPF est un accord entre l’Union européenne et les USA destiné à garantir le respect des normes européennes de protection des données en cas de traitements des données aux USA. Chaque entreprise certifiée conforme au DPF s’engage à respecter ces normes de protection des données. Vous recevrez des informations complémentaires du fournisseur à ce sujet à l’adresse suivante : https://www.dataprivacyframework.gov/s/participant-search/participant-detail?contact=true&id=a2zt000000001L5AAI&status=Active
Newsletter
Données relatives à la newsletter
Si vous souhaitez vous abonner à la newsletter proposée sur le site Web, nous aurons besoin de votre adresse e-mail ainsi que d’informations qui nous permettront de vérifier que vous êtes bien le détenteur de l’adresse mail indiquée et que vous avez accepté de recevoir la newsletter. D’autres données ne sont pas relevées, ou alors seulement si vous avez librement accepté qu’elles le soient. Nous utilisons ces données exclusivement pour l’expédition des informations demandées et nous ne les communiquons pas à des tiers.
Le traitement des données saisies dans le formulaire d’abonnement à la newsletter a lieu exclusivement sur la base de votre consentement (art. 6 al. 1 lettre a) RGPD). Vous pouvez révoquer à tout moment le consentement à l’enregistrement des données, de l’adresse e-mail ainsi qu’à leur utilisation pour envoyer la newsletter, par exemple via le lien de désabonnement figurant dans la newsletter. Cette révocation n’affecte pas la licéité des opérations de traitement des données effectuées avant la révocation.
Les données enregistrées par vous chez nous aux fins de l’obtention de la newsletter sont stockées par nous jusqu’à votre désinscription de la newsletter chez nous ou chez le fournisseur du service de newsletter, puis effacées de la liste de destinataires de la newsletter après le désabonnement à la newsletter ou après disparition de la finalité. Nous nous réservons le droit d’effacer ou de bloquer selon notre propre appréciation des adresses e-mail dans notre liste de destinataires de la newsletter, dans le cadre de notre intérêt légitime conformément à l’art. 6 al. 1 lettre f) RGPD.
Les données enregistrées chez nous à d’autres fins n’en sont pas affectées.
Après votre désinscription de la liste des destinataires de la newsletter, votre adresse e-mail est le cas échéant blacklistée chez nous et/ou chez le fournisseur du service de newsletter, dans la mesure où cela est nécessaire pour empêcher des publipostages futurs. Les données issues de la blacklist ne sont utilisées qu’à cette fin et ne sont pas synthétisées avec d’autres données. Cela sert aussi bien votre intérêt que le nôtre à ce que les règlements légaux soient respectés lors de l’expédition de newsletters (intérêt légitime au sens de l’art. 6 al. 1 lettre f) RGPD). La durée de stockage en blacklist est indéterminée. Vous pouvez faire opposition à l’enregistrement si vos intérêts prévalent sur notre intérêt légitime.
Plugins et outils
Google Fonts (hébergement local)
Pour une représentation uniforme des polices de caractères, cette page utilise des polices appelées Google Fonts et qui sont fournies par Google. Ces polices de caractères Google sont installées localement. Une connexion avec des serveurs de Google n’est ce faisant pas établie.
Vous trouverez des informations complémentaires sur Google Fonts à l’adresse https://developers.google.com/fonts/faq et dans la politique de confidentialité de Google à l’adresse : https://policies.google.com/privacy?hl=fr.
OpenStreetMap
Nous utilisons le service cartographique d’OpenStreetMap (OSM).
Nous intégrons le matériel cartographique d’OpenStreetMap sur le serveur de l’OpenStreetMap Foundation, St John’s Innovation Centre, Cowley Road, Cambridge, CB4 0WS, Grande-Bretagne. La Grande-Bretagne est réputée État tiers sûr du point de vue juridique de la confidentialité des données. Cela signifie que la Grande-Bretagne présente un niveau de protection des données correspondant au niveau de protection des données offert par l’Union européenne. Lors de l’utilisation des cartes OpenStreetMap, une liaison est établie avec les serveurs de l’OpenStreetMap-Foundation. Au cours de ces opérations, votre adresse IP et d’autres informations sur votre utilisation de ce site Web peuvent être communiquées à l’OpenStreetMap Foundation (OSMF). Selon les circonstances, l’OSMF enregistre des cookies dans votre navigateur ou met en œuvre des technologies de reconnaissance comparables.
L’utilisation d’OpenStreetMap a lieu dans l’intérêt d’une présentation attrayante de nos offres en ligne et pour faciliter la localisation des endroits que nous avons indiqués sur le site Web. Il s’agit d’un intérêt légitime au sens de l’art. 6, al. 1, lettre f) du RGPD. Si un consentement correspondant a été sollicité, le traitement a lieu exclusivement sur la base de l’art. 6 al. 1 lettre a) RGPD et de l’art. 25 al. 1 de la loi allemande TTDSG sur la confidentialité des données et la protection de la vie privée dans les télécommunications et les services en ligne, pour autant que ce consentement englobe le stockage de cookies ou l’accès à des informations dans le terminal de l’utilisateur (p. ex. Device-Fingerprinting) au sens de la loi TTDSG. Le consentement est révocable à tout moment.
Google reCAPTCHA
Sur ce site Web, nous utilisons « Google reCAPTCHA » (ci-après dénommé « reCAPTCHA »). Le fournisseur est Google Ireland Limited (« Google »), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande.
reCAPTCHA sert à vérifier si la saisie de données sur ce site Web (p. ex. dans un formulaire de prise de contact) a été effectuée par un être humain ou par un programme automatisé. Pour ce faire, reCAPTCHA analyse le comportement du visiteur du site Web sur la base de différents paramètres. Cette analyse commence automatiquement dès que le visiteur entre dans le site Web. Pour l’analyse, reCAPTCHA analyse différentes informations (p. ex. l’adresse IP, la durée de séjour du visiteur sur le site Web ou les mouvements de souris effectués par le visiteur). Les données saisies lors de l’analyse sont communiquées à Google.
Les analyses reCAPTCHA se déroulent entièrement en arrière-plan. Les visiteurs du site Web ne sont pas informés qu’une analyse a lieu.
Le stockage et l’analyse des données reposent juridiquement sur l’art. 6 al. 1 lettre f du RGPD. L’exploitant du site Web a un intérêt légitime à protéger ses offres sur le Web contre tout espionnage automatisé abusif et contre les spams. Si un consentement correspondant a été sollicité, le traitement a lieu exclusivement sur la base de l’art. 6 al. 1 lettre a) RGPD et de l’art. 25 al. 1 de la loi allemande TTDSG sur la confidentialité des données et la protection de la vie privée dans les télécommunications et les services en ligne, pour autant que ce consentement englobe le stockage de cookies ou l’accès à des informations dans le terminal de l’utilisateur (p. ex. Device-Fingerprinting) au sens de la loi TTDSG. Le consentement est révocable à tout moment.
Vous trouverez d’autres informations sur Google reCAPTCHA dans les dispositions de Google sur la confidentialité des données et dans les conditions d’utilisation de Google, accessibles aux adresses suivantes : https://policies.google.com/privacy?hl=fr et https://policies.google.com/terms?hl=fr.
L’entreprise dispose d’une certification conformément à l’ « EU-US Data Privacy Framework » (DPF – Cadre UE-US en matière de protection des données et de la vie privée). Le DPF est un accord entre l’Union européenne et les USA destiné à garantir le respect des normes européennes de protection des données en cas de traitements des données aux USA. Chaque entreprise certifiée conforme au DPF s’engage à respecter ces normes de protection des données. Vous recevrez, du fournisseur, des informations à ce sujet via le lien suivant : https://www.dataprivacyframework.gov/s/participant-search/participant-detail?contact=true&id=a2zt000000001L5AAI&status=Active
Webinaires
Pour organiser et réaliser des webinaires, nous utilisons la plateforme LIVESTORM qui est une offre de LIVESTORM, 24 rue Rodier, 75009 Paris, France. À ce titre et en conformité avec la protection des données, nous avons intégré LIVESTORM dans nos activités en tant que sous-traitant. Vous trouverez la politique de confidentialité de LIVESTORM ici : https://livestorm.co/privacy-policy/
Pour l’enregistrement auprès de LIVESTORM, votre adresse e-mail, votre prénom et votre nom ainsi que le cas échéant votre pays sont nécessaires Toutes les pages Web de la plateforme sur laquelle vous entrez des données sont protégées par un cryptage TLS 256 bits. Les serveurs se situent dans un centre informatique européen certifié selon ISO 27001.
La société INGUN Prüfmittelbau GmbH utilise en outre, aux fins de l’établissement de certificat, les données à caractère personnel suivantes : Nom, prénom, adresse e-mail Vos données à caractère personnel sont utilisées par la société INGUN Prüfmittelbau GmbH exclusivement aux fins de l’établissement de certificat et elles ne sont pas communiquées à des tiers.
Utilisation d’e-Post
L’utilisation du service de la société Deutsche Post E-Post Solutions GmbH n’entre en vigueur que si la société Ingun Prüfmnittel GmbH lui a passé commande d’envoyer une facture sur base papier. En cas de recours à l’envoi d’une facture numérique (au format PDF), cet envoi est directement organisé par la société Ingun Prüfmittel GmbH sans mandater de fournisseur tiers.
Finalité du traitement de données
Nous traitons vos données aux fins de l’exécution de la commande et de l’expédition de facture sur base papier, via la société Deutsche Post E-Post Solutions GmbH
Nous avons besoin de vos données fondamentalement pour le traitement au sens de l’art. 6 al. 1 lettre b du RGPD
Destinataire des données à caractère personnel en dehors de l’entreprise
Nous transmettons les données à la société suivante, aux fins de la fourniture de prestations contractuellement convenues : Deutsche Post E-POST Solutions GmbH, Moltkestr. 14, 53173 Bonn
Les catégories suivantes de données sont transmises :
Données de facturation (dont les coordonnées bancaires)
Données d’adresse, d’entreprise, de communication (dont le numéro de téléphone), l’interlocuteur
La société INGUN Prüfmittelbau GmbH a conclu un contrat de sous-traitance conforme à l’art. 28 du RGPD avec la société Deutsche Post E-Post Solutions GmbH.
Durée de stockage
Dans le cadre de données pour des contrats, ces données sont conservées jusqu’à la prescription de toutes les prétentions prévisibles (après le dénouement du contrat : prescription réglementaire par 3 ans conformément à l’art. 195 du Code civil allemand (BGB))
Les données requises pour la comptabilité doivent être conservées 10 ans en vertu de l’art. 6 al. 1 lettre c en liaison avec l’art. 257 du Code allemand du commerce (HGB), et de l’art. 147 du Code allemand des impôts (AO)
Nous conservons 6 ans les données des factures, conformément à l’art. 6 al. 1 lettre c en liaison avec l’art. 257 du Code allemand du commerce (HGB) et à l’art. 147 du Code allemand des impôts (AO)
Communication au sujet d’informations de suivi d’envoi par MHP
L’utilisation du service de MHP inclut l’envoi de mails dans le but de suivre l’envoi des articles commandés par le client. Le client reçoit, pour chaque envoi mandaté par la société INGUN Prüfmittelbau GmbH, un mail lui indiquant la référence de commande et du bordereau de livraison, le lieu d’expédition et celui de destination, ainsi que des informations sur le prestataire des services d’expédition, y compris un lien de suivi.
Finalité du traitement de données
Nous traitons vos données dans le but d’exécuter la commande et d’expédier, sur la base de mails, les informations relatives à l’envoi via la société MHP Solution Group GmbH.
Nous avons besoin de vos données fondamentalement pour le traitement au sens de l’art. 6 al. 1 lettre b du RGPD
Destinataire des données à caractère personnel en dehors de l’entreprise
Nous traitons vos données aux fins de l’exécution de la commande et de l’expédition, sur la base de mails, des informations relatives à l’envoi via la société MHP Solution Group GmbH :
MHP Solution Group GmbH, Justus-von-Liebig-Str. 3, D-31535 Neustadt am Rübenberge
Les catégories suivantes de données sont transmises :
Données d’expédition (dont le numéro de commande et du bordereau de livraison)
Données d’adresse, données d’entreprise, données de communication (dont l’adresse e-mail, le numéro de téléphone), interlocuteur
La société INGUN Prüfmittelbau GmbH a conclu un contrat de sous-traitance conforme à l’art 28 du RGPD avec la société MHP Solution Group GmbH.
Durée de stockage
Dans le cadre de données pour des contrats, ces données sont conservées jusqu’à la prescription de toutes les prétentions prévisibles (après le dénouement du contrat : prescription réglementaire par 3 ans conformément à l’art. 195 du Code civil allemand (BGB))
Les données requises pour la comptabilité doivent être conservées 10 ans en vertu de l’art. 6 al. 1 lettre c en liaison avec l’art. 257 du Code allemand du commerce (HGB), et de l’art. 147 du Code allemand des impôts (AO)
Nous conservons 6 ans les données des factures, conformément à l’art. 6 al. 1 lettre c en liaison avec l’art. 257 du Code allemand du commerce (HGB) et à l’art. 147 du Code allemand des impôts (AO)
eCommerce et prestataire de paiements
Traitement des données clients et données contractuelles
Nous collectons, traitons et utilisons des données à caractère personnel des clients et figurant dans les contrats pour fonder nos relations contractuelles, en configurer et modifier le contenu. Nous ne collectons, traitons et utilisons des données à caractère personnel obtenues via l’utilisation de ce site Web (données d’utilisation) que dans la mesure où cela est nécessaire pour permettre à l’utilisateur de faire usage du service ou pour le facturer. Cette opération est juridiquement fondée sur l’art. 6 al. 1 lettre b) RGPD.
Les données clients collectées sont effacées après la clôture de la commande ou l’achèvement de la relation commerciale et au terme des délais de conservation légaux le cas échéant prévus. Les délais légaux de conservation n’en sont pas affectés.
Services de paiement
Nous intégrons dans notre site Web des services de paiement d’entreprises tierces. Lorsque vous effectuez un achat chez nous, vos données de règlement (p. ex. le nom, la somme payée, les coordonnées bancaires, le numéro de la carte de crédit) sont traitées par le prestataire de services de paiement aux fins du règlement du paiement. A cette transaction s’appliquent les dispositions contractuelles et de confidentialité respectives des fournisseurs respectifs. Le recours à des prestataires de services de paiement a lieu sur la base de l’art. 6 al. 1 lettre b) RGPD (exécution du contrat) ainsi que dans l’intérêt d’une opération de paiement la plus fluide, configurable et sûre possible (art. 6, al. 1, lettre f) RGPD). Si votre consentement est sollicité pour certaines opérations, l’art. 6, al. 1 lettre a) RGPD sert de base juridique du traitement des données ; les consentements sont révocables à tout moment avec prise d’effet non rétroactive.
Nous recourons aux services de paiement / prestataires de services de paiement suivants dans le cadre du présent site Web :
Stripe
Le fournisseur, pour les clients situés sur le territoire de l’UE est la société Stripe Payments Europe Ltd., 1 Grand Canal Street Lower, Grand Canal Dock, Dublin, Irlande (ci-après dénommé « Stripe »).
La transmission des données aux États-Unis repose sur les clauses contractuelles types de la Commission de l’UE. Vous en trouverez les détails ici : https://stripe.com/fr/privacy et https://stripe.com/fr/guides/general-data-protection-regulation.
Vous pouvez en lire les détails dans la politique de confidentialité de Stripe à l’adresse suivante : https://stripe.com/fr/privacy.
Propres services
Gestion des données des candidat-e-s
Nous vous offrons la possibilité de candidater à des postes chez nous (p. ex. par e-mail, courrier postal ou formulaire de candidature en ligne). Nous vous informons ci-après de l’ampleur, la finalité et l’utilisation de vos données à caractère personnel collectées dans le cadre du processus de candidature. Nous garantissons que la collecte, le traitement et l’utilisation de vos données ont lieu en conformité avec le droit de la protection des données et avec toutes les autres dispositions légales, et que vos données sont traitées de façon strictement confidentielles.
Étendue et finalité de la collecte des données
Si vous nous soumettez une candidature, nous traitons les données à caractère personnel qui l’accompagnent (p. ex. les données de contact et de communication, le dossier de candidature, les notes prises dans le cadre d’entretiens de candidature, etc.) dans la mesure où cela est nécessaire pour décider si un contrat de travail est fondé. Le fondement juridique est constitué, en droit allemand, par l’art. 26 de la loi fédérale BDSG sur la protection des données (préparation d’un contrat de travail), l’art. 6 al. 1 lettre b) RGPD (préparation générale d’un contrat) et – si vous avez donné votre consentement – sur l’art. 6 al. 1 lettre a) RGPD. Le consentement est révocable à tout moment. Dans notre entreprise, vos données à caractère personnel sont communiquées exclusivement à des personnes participant au traitement de votre candidature.
Si la candidature est acceptée, les données que vous avez déposées sont enregistrées dans nos systèmes de traitement des données sur la base de l’art. 26 BDSG et de l’art. 6 al. 1 lettre b) RGPD, dans le but d’exécuter le contrat de travail.
Période de conservation des données
Si nous ne sommes pas en mesure de vous offrir un emploi, si vous refusez un emploi ou si vous retirez votre candidature, nous nous réservons le droit, sur la base de nos intérêts légitimes (art. 6 al. 1 lettre f) RGPD), de conserver chez nous les données transmises par vos soins jusqu’à 6 mois consécutifs à l’achèvement de la procédure de candidature (refus ou retrait de la candidature). Ensuite, les données sont effacées et le dossier physique de candidature est détruit. La conservation sert notamment à des finalités de preuve en cas de litige juridique. S’il est visible que les données vont être nécessaires après l’expiration du délai de 6 mois (p. ex. en raison d’un litige juridique imminent ou en instance), un effacement n’a lieu que si la finalité d’une poursuite de la conservation disparaît.
Une conservation de plus longue durée peut également avoir lieu si vous avez donné votre consentement correspondant (art. 6 al. 1 lettre a) RGPD) ou si des obligations de conservation légales font obstacle à l’effacement.
Réception dans le pool de candidat-e-s
Si nous ne vous proposons aucun emploi, il existe le cas échéant la possibilité de vous recevoir dans notre pool de candidat-e-s. En cas de réception dans ce pool, tous les documents et informations issus de la candidature sont repris dans le pool de candidat-e-s afin de pouvoir vous contacter en cas de vacances adaptées.
La réception dans le pool de candidat-e-s a lieu exclusivement sur la base de votre consentement express (art. 6 al. 1 lettre a) RGPD). La fourniture de votre consentement est volontaire et n’est pas en lien avec la procédure de candidature en cours. La personne concernée peut révoquer son consentement à tout moment.Dans ce cas, les données issues du pool de candidat-e-s sont irrévocablement effacées, sauf présence de motifs légaux de les conserver.
Les données issues du pool de candidat-e-s sont irrévocablement effacées au plus tard deux ans après l’octroi du consentement.
Pour les candidatures, nous utilisons le portail de la société rexx systems GmbH Süderstrasse 75-79
20097 Hambourg, Allemagne. Vous trouverez leur politique de confidentialité à l’adresse https://www.rexx-systems.com/datenschutz/
Nos présences sur les réseaux sociaux
- https://www.facebook.com/INGUNGroup/]
- https://www.xing.com/pages/ingunprufmittelbaugmbh]
- https://www.linkedin.com/uas/login?session_redirect=%2Fcompany%2F692270]
- https://www.youtube.com/user/ingunPruefmittelbau]
Traitement des données par les réseaux sociaux
Sur les réseaux sociaux, nous entretenons des profils accessibles au public. Vous trouverez ci-dessous les différents réseaux sociaux que nous utilisons.
Des réseaux sociaux tels que Facebook, X, etc., peuvent généralement analyser en profondeur vos habitudes d’utilisation lorsque vous vous rendez sur leur site Web ou un site Web intégrant des contenus de ces réseaux sociaux (p. ex. des boutons J’aime ou des bannières publicitaires). Lorsque vous visitez nos présences dans les réseaux sociaux, de nombreuses opérations de traitement – pertinentes sur le plan de la protection des données – sont déclenchées. En détail :
Lorsque vous vous êtes connecté à votre compte sur un réseau social et que vous consultez notre présence sur ce réseau social, l’exploitant du portail du réseau social peut faire le lien entre cette consultation et votre compte d’utilisateur. Mais selon les circonstances vos données à caractère personnel peuvent aussi être saisies si vous n’êtes pas connecté ou si vous ne possédez pas de compte auprès du portail de réseau social respectif. Dans ce cas, cette saisie de données a lieu par exemple via des cookies enregistrés sur votre terminal, ou via la saisie de votre adresse IP.
À l’aide des données ainsi saisies, les exploitants des portails de réseaux sociaux peuvent dresser des profils d’utilisateur dans lesquels vont figurer vos préférences et vos centres d’intérêts. De cette manière, de la publicité répondant à vos centres d’intérêts pourra vous être affichée à l’intérieur ou à l’extérieur de la présence respective sur les réseaux sociaux. Si vous possédez un compte auprès du réseau social respectif, de la publicité axée sur vos centres d’intérêts peut être affichée sur tous les appareils auxquels vous êtes ou avez été connecté.
Veuillez en outre noter que nous ne sommes pas en mesure de comprendre la totalité des processus de traitement se déroulant sur les portails des réseaux sociaux. Suivant le fournisseur, d’autres opérations de traitement peuvent le cas échéant être accomplies par les exploitants des portails de réseaux sociaux. Pour en connaître les détails, reportez-vous aux conditions d’utilisation et aux dispositions relatives à la protection des données publiées par les portails de réseaux sociaux respectifs.
Base juridique
Nos présences sur les réseaux sociaux visent à garantir une présence la plus complète possible sur Internet. Il s’agit là d’un intérêt légitime au sens de l’art. 6, al. 1, lettre f) du RGPD. Les processus d’analyse déclenchés par les réseaux sociaux reposent le cas échéant sur des bases juridiques différentes, que les exploitants des réseaux sociaux sont tenus d’indiquer (p. ex. sur le consentement au sens de l’art. 6 al. 1 lettre a) du RGPD).
Responsable du traitement et exercice de droits
Lorsque vous visitez l’une de nos présences sur les réseaux sociaux (p. ex. Facebook), nous sommes responsables, conjointement à l’exploitant de la plateforme de réseau social, des opérations de traitement de données déclenchées par cette visite. Vous pouvez par principe faire valoir vos droits (à renseignement, rectification, effacement, limitation du traitement, portabilité des données et droit de plainte) aussi bien vis-à-vis de nous que vis-à-vis de l’exploitant du portail de réseau social respectif (p. ex. vis-à-vis de Facebook).
Veuillez noter que, malgré la responsabilité que nous assumons conjointement aux exploitants de réseaux sociaux, nous ne pouvons influencer intégralement les opérations de traitement des données effectuées par les portails de réseaux sociaux. Nos possibilités s’orientent de façon déterminante sur la politique d’entreprise du fournisseur respectif.
Durée de stockage
Les données que nous saisissons via notre présence sur les réseaux sociaux sont effacées de nos systèmes dès que vous nous demandez de les effacer, que vous révoquez votre consentement à leur stockage ou que la finalité du stockage des données a disparu. Des cookies enregistrés restent sur votre terminal jusqu’à ce que vous les en effaciez. Les dispositions légales impérieuses – notamment les délais de conservation légaux – n’en sont pas affectées.
Nous n’avons aucune influence sur la durée de stockage de vos données enregistrées par les exploitants des réseaux sociaux à leurs fin propres. Pour les détails, merci de vous informer directement auprès des exploitants des réseaux sociaux (p. ex. dans leur politique de confidentialité, voir ci-dessous).
Vos droits
Vous avez en permanence le droit d’obtenir gratuitement des renseignements sur l’origine, les destinataires et la finalité de vos données à caractère personnel enregistrées. Vous jouissez également d’un droit d’opposition, de transmissibilité des données et un droit de réclamation auprès de l’autorité de contrôle compétente. Vous disposez en outre d’un droit de rectification, de blocage, de suppression et, dans certaines circonstances, de limitation du traitement de vos données à caractère personnel
Réseaux sociaux en détail
Nous disposons d’un profil dans Facebook. Le fournisseur de ce service est la société Meta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Irlande (ci-après dénommé « Meta ») Les données saisies sont également transmises, selon les déclarations de Meta, aux États-Unis et dans d’autres pays tiers.
Nous avons conclu avec Meta un accord portant sur un traitement conjoint (Controller Addendum) Dans cet accord est défini qui de nous ou de Meta assume la responsabilité de quelles opérations de traitement de données lorsque vous visitez notre page sur Facebook. Vous pouvez consulter cet accord au moyen du lien suivant : https://www.facebook.com/legal/terms/page_controller_addendum.
Vous pouvez ajuster vous-même vos réglages publicitaires sur votre compte utilisateur. Pour ce faire, cliquez sur le lien suivant et connectez-vous :https://www.facebook.com/settings?tab=ads.
La transmission des données aux États-Unis repose sur les clauses contractuelles types de la Commission de l’UE. Vous en trouverez les détails ici : https://www.facebook.com/legal/EU_data_transfer_addendum et https://fr-fr.facebook.com/help/566994660333381.
Pour les détails, consultez la politique de confidentialité de Facebook : https://www.facebook.com/about/privacy/.
L’entreprise dispose d’une certification conformément à l’ « EU-US Data Privacy Framework » (DPF – Cadre UE-US en matière de protection des données et de la vie privée). Le DPF est un accord entre l’Union européenne et les USA destiné à garantir le respect des normes européennes de protection des données en cas de traitements des données aux USA. Chaque entreprise certifiée conforme au DPF s’engage à respecter ces normes de protection des données. Vous recevrez des informations complémentaires du fournisseur à ce sujet à l’adresse suivante : https://www.dataprivacyframework.gov/s/participant-search/participant-detail?contact=true&id=a2zt0000000GnywAAC&status=Activ
Nous disposons d’un profil dans XING. Le fournisseur de ce réseau est la société New Work SE, Dammtorstrasse 30, 20354 Hambourg, Allemagne. Pour connaître en détail la façon dont elle traite vos données à caractère personnel, consultez la politique de confidentialité de XING : https://privacy.xing.com/de/datenschutzerklaerung.
Nous disposons d’un profil dans LinkedIn. Le fournisseur est la société LinkedIn Ireland Unlimited Company, Wilton Plaza, Wilton Place, Dublin 2, Irlande. LinkedIn utilise des cookies.
Si vous souhaitez désactiver les cookies publicitaires de LinkedIn, veuillez utiliser le lien suivant : https://www.linkedin.com/psettings/guest-controls/retargeting-opt-out.
La transmission des données aux États-Unis repose sur les clauses contractuelles types de la Commission de l’UE. Vous en trouverez les détails ici : https://www.linkedin.com/legal/l/dpa et https://www.linkedin.com/legal/l/eu-sccs.Pour connaître en détail la façon dont LinkedIn traite vos données à caractère personnel, consultez la politique de confidentialité de LinkedIn : https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy.
YouTube avec protection élargie des données
Ce site Web intègre des vidéos de YouTube. L’exploitant de ces pages est Google Ireland Limited (« Google »), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande.
Nous utilisons YouTube en mode protection des données élargi. Selon YouTube, ce mode a pour effet que YouTube ne stocke aucune information sur les visiteurs de ce site Web avant qu’ils ne lisent la vidéo. En revanche, la communication de données à des partenaires de YouTube n’est pas impérativement exclue par le mode protection des données élargi. Ainsi YouTube établit une connexion avec le réseau Google DoubleClick – indépendamment du fait que vous regardiez ou non une vidéo.
Dès que vous lancez une vidéo YouTube sur ce site, une connexion est établie avec les serveurs de YouTube. Simultanément, celles de nos pages que vous avez visitées sont indiquées au serveur YouTube. Si vous êtes connecté à votre compte YouTube, vous donnez à YouTube la possibilité de faire directement le lien entre votre navigation personnelle et votre profil personnel. Vous pouvez empêcher cela en vous déconnectant de votre compte YouTube.
En outre, après le démarrage d’une vidéo, YouTube peut stocker différents cookies sur votre terminal ou mettre en œuvre des technologies de reconnaissances comparables (p. ex. Device-Fingerprinting). De cette manière, YouTube peut recevoir des informations sur les visiteurs de ce site Web. Ces informations sont utilisées entre autres pour saisir des statistiques sur les vidéos, améliorer la commodité d’utilisation et prévenir les tentatives d’escroquerie.
Après le démarrage d’une vidéo YouTube, d’autres opérations de traitement des données peuvent être déclenchées, sur lesquelles nous n’avons aucune influence.
L’utilisation de YouTube a lieu dans l’intérêt d’une présentation attrayante de nos offres en ligne. Il s’agit d’un intérêt légitime au sens de l’art. 6, al. 1, lettre f) du RGPD. Si un consentement correspondant a été sollicité, le traitement a lieu exclusivement sur la base de l’art. 6 al. 1 lettre a) RGPD et de l’art. 25 al. 1 de la loi allemande TTDSG sur la confidentialité des données et la protection de la vie privée dans les télécommunications et les services en ligne, pour autant que ce consentement englobe le stockage de cookies ou l’accès à des informations dans le terminal de l’utilisateur (p. ex. Device-Fingerprinting) au sens de la loi TTDSG. Le consentement est révocable à tout moment.
Vous trouverez d’autres informations sur la protection des données chez YouTube dans leur politique de confidentialité à l’adresse : https://policies.google.com/privacy?hl=fr.
(152, Taeheran-ro, Gangnam-gu (Gangnam Finance Center, Yeoksam-dong), Séoul, Corée)
Déclaration de confidentialité : https://www.wechat.com/en/privacy_policy.html
youku
Nous disposons d’un profil dans youku. Le fournisseur est (Youku Tudou Inc, 11/F, SinoSteel Plaza 8 Haidian Street Haidian District Beijing, 100080 Chine)
Déclaration de confidentialité : https://terms.alicdn.com/legal-agreement/terms/platform_service/20220525165926567/20220525165926567.html?spm=a2hja.14919748_WEBHOME_JINGXUAN.footer-container.5~5!2~5!2~5~A